Though it was well past midnight, Joan Smith sat at her kitchen table, staring at the pile of bills that needed to be paid. Her $2,700 monthly paycheck — before taxes and Social Security deductions —...